個人の固定観念は、時として、可能性を狭めてしまうこともあります。新しい発想は、自己の固定観念の外にあるといっても過言ではありません。
每個人的既有觀念，有時會限制了創意的可能性，說創新的想法是在自己的既有觀念之外也不為過
「ユニバーサルデザイン」とは、障がいの有無や年齢、性別、人種などにかかわらず、たくさんの人々が利用しやすいように、製品やサービス、環境をデザインしていくというものです。
「通用設計」是無關身障、年齡、性別、人種等，可被大多數人使用的製品、服務或環境設計
たとえば、水道の蛇口はかつては、手で捻っていました。近年は、センサー式蛇口が普及しています。握力の弱い人や手に障がいがある人など、誰もが無理なく利用することができ、衛生面でも実用性が高まっています。
例如水龍頭以前都要用手轉開，然而近幾年則普及使用感應式水龍頭，不論是手握力比較小的人或是手不方便的人都可以很輕易地使用水龍頭，對於衛生方面也有所提升
そのほかにも、車椅子やベビーカーを使用した人でも通りやすい幅の広い駅の改札や文房具に至るまで、多様な製品が開発されています。
另外還有為了讓使用輪椅或是嬰兒車的人通過而改變的車站月台閘門、文具等許多產品都被開發出來了
職場においても、〈無理かもしれない〉という思い込みを一度伏せて、何かできる方法はないかと考察することも大切でしょう。そうした視点の中から、業務改善や新製品の開発のヒントが得られるのかもしれません。
在職場中也是，覺得也許無法查達成的時候，想一想有沒有方法可以做到是很重要的，從這種視角中也可能可以得到業務改善或新產品開發的靈感
今日の心がけ◆多様な視点を持ちましょう
保持多樣化的視角