過去に、注意や叱責を受けたことは、誰にでも少なからずあるでしょう。
大家應該都多少有過被提點、注意的經驗吧
怒られた直後、私たちは、どのような行動を取っているでしょうか。怒りや悲しみを抱いたり、不安に駆られて行動が停滞する場合があるかもしれません。逆にやる気に燃えて、すぐ、改善に向けての歩を進める人もいるでしょう。
在被指責過後通常我們都會有哪些動作呢？也許會帶著不高興或傷心的情緒而不敢繼續向前，相反的也有人會更加燃起鬥志的向前衝吧
イベント会社で裏方を任されているＥさんは、上司から注意を受けても「すみません」の一言が言えずにいました。〈自分に不備があった〉と頭では理解していても、一から積み上げてきた自負心から、反発を抑えきれずにいたのです。
活動企劃公司的幕後工作人員E桑，在受到主管的指摘後連句不好意思也說不出，雖然知道是自己的過錯，但心中總還是拉不下面子
ある日上司が、誰も気に留めるほどではない、些細なミスを起こしました。その瞬間、皆に対して「申し訳ない」と頭を下げたのです。それを目にしたＥさんは、自身の普段の姿と照らし合わせ、居たたまれない気持ちになりました。
某天，主管因為某些大家都沒有發現的小錯誤而向大家低頭道歉，看到這一幕的E桑反思了平常的自己而感到無地自容
心と行動の舵取りは自身の裁量です。悪いと感じた時には即座に「すみません」と反省して心の曇りを晴らしましょう。
如何行動與思考都是自我的判斷，發現錯誤時立即的道歉並反省，也可以讓心中的烏雲散去吧
謝罪した後は、軽やかに行動して、さらにパワーアップして働きたいものです。
道歉過後也可以更輕鬆的做事，更能提高工作效率吧
大家應該都多少有過被提點、注意的經驗吧
怒られた直後、私たちは、どのような行動を取っているでしょうか。怒りや悲しみを抱いたり、不安に駆られて行動が停滞する場合があるかもしれません。逆にやる気に燃えて、すぐ、改善に向けての歩を進める人もいるでしょう。
在被指責過後通常我們都會有哪些動作呢？也許會帶著不高興或傷心的情緒而不敢繼續向前，相反的也有人會更加燃起鬥志的向前衝吧
イベント会社で裏方を任されているＥさんは、上司から注意を受けても「すみません」の一言が言えずにいました。〈自分に不備があった〉と頭では理解していても、一から積み上げてきた自負心から、反発を抑えきれずにいたのです。
活動企劃公司的幕後工作人員E桑，在受到主管的指摘後連句不好意思也說不出，雖然知道是自己的過錯，但心中總還是拉不下面子
ある日上司が、誰も気に留めるほどではない、些細なミスを起こしました。その瞬間、皆に対して「申し訳ない」と頭を下げたのです。それを目にしたＥさんは、自身の普段の姿と照らし合わせ、居たたまれない気持ちになりました。
某天，主管因為某些大家都沒有發現的小錯誤而向大家低頭道歉，看到這一幕的E桑反思了平常的自己而感到無地自容
心と行動の舵取りは自身の裁量です。悪いと感じた時には即座に「すみません」と反省して心の曇りを晴らしましょう。
如何行動與思考都是自我的判斷，發現錯誤時立即的道歉並反省，也可以讓心中的烏雲散去吧
謝罪した後は、軽やかに行動して、さらにパワーアップして働きたいものです。
道歉過後也可以更輕鬆的做事，更能提高工作效率吧
今日の心がけ◆あっさりと謝りましょう
更果斷的面對錯誤吧