渇水期は川に流れ込む水が減り、普段は見えない川底の石が見えるようになります。そのような景色を「水落石出」といいます。
在乾旱期的時候，我們可以看到平常河床上看不到的時候，這種景色稱之為「水落石出」
このことから転じて、「水落石出」は「時機が巡ると、少しずつベールがはがれ、物事の隠れていた実態が現われてくる」という意味で使われます。
因此我們有時候也會將水落石出用在「隨著時間的變化，事情也可能會有不一樣的一面」
時折、ニュースで、職場での地位や職権を利用して、不正に手を染めてしまった人が取り上げられます。
有時候我們會在新聞上看到有些人會利用自己在職場上的地位或權力來做一些不當的事情
そのような人たちは、恐らく自分が行なっていることを、川底に沈んでいる石のように、絶対に人の目に触れることはない、と思い込んでいたのでしょう。
這些人可能都會認為自己的所作所為會像河床底的石頭一樣不會被人發現
しかし、「天網恢々疎にして漏らさず」という老子の言葉があるように、悪しき行ないは、いつかは白日の下に哂されるようになっているものです。
但就像老子所說「天網恢恢，疏而不漏」，惡行總有見光的一日
立場に応じた責任や権限は、その地位にある人に向けられた信頼が前提にあります。その信頼を胸に強く持ち、足をしっかりと地に着けて、常に堂々と清廉を保ちつつ仕事に励みたいものです。
一個人的身分地位所擁有的權利與責任，是對於那個人的信任為前提下給予的，請將這份信賴長存心中，腳踏實地、堂堂正正、保持清廉的工作吧
今日の心がけ◆自己の立場と責任を再確認しましょう
請再確認過自己的立場及責任吧