2019/07/21 優先順位

優先順位

手間のかかる仕事ほど先延ばしにしてしまうものです。報告書や書類の期日が迫る度、慌しく仕事に取り組み、締め切り直前に提出することはありませんか。

越是要花時間處理的工作,往往越會被我們拖延。是不是有過報告書或資料提交的期限將近,才慌慌張張的處理,並且趕在期限前提出的經驗呢?

仕事が増えて、先延ばしにしている間に、別の仕事を頼まれると、期日を過ぎてしまうでしょう。仕事に追われるあまり処理を忘れてしまうという事態にならないように、仕事の配分を考えることは大切です。

如果工作增加並在我們延後處理的同時,又被交派了另外的工作的話,不知不覺就會逾期吧。為了避免被工作追著跑時忘記處理某些工作的狀況發生,工作的優先順序就很重要

仕事には様々な種類があります。中でも新しい企画の考案や、初めて任される仕事には、時間をとられてしまいがちです。

而工作有許多種類型,其中像是新企劃的設計、第一次被委任的工作是最需要花時間的

一方で、ファックスやメールの処理、経費の精算などすぐに取りかかれるものもあります。

另一方面,像是傳真、信件處理、費用報銷等就是可以快速完成的工作

仕事の優先順位を考慮しながらも、コマ切れの時間を活用するなどして、すぐに済む仕事は早いうちに済ませると、忘れることを防止できます。

可以在瑣碎的時間考慮安排工作的優先順序,簡單的工作就盡早完成,以避免忘記

すぐやることで「あの人は仕事が速い」と相手に与えるインパクトも違ってくるでしょう。作業にかかる時間は同じでも、即やった分だけ価値が高まるのです。

迅速地去工作,就會讓人有「那個人工作很有效率」的印象吧。就算花費同樣的時間去完成,行動力高的就會提高別人心中的價值


今日の心がけ◆すぐにできる仕事はすぐに済ませましょう

完成可以快速完成的工作吧