2019/05/30 メンテナンス


自動車に点検や修理が必要なように、人間にもメンテナンスが必要です。

人也像汽車一樣需要定期維修跟保養

人は一般的に四十歳前後になると、疲れやすくなるなど、体の衰えを実感するようになります。とはいえ、ジムなどに継続的に通うのは難しいものです。

一般來說,到了40歲左右會變得容易疲勞,會比較實際感受到身體的衰退,但要持續不斷的去健身房鍛鍊也是很難的

青山学院大学駅伝チームのフィジカルトレーナーとしても知られる中野ジェームズ修一氏は、体が疲れやすくなる要因の一つに筋肉量の低下を指摘し、一駅分は歩いてみる、エスカレーターから階段に切り替えることなどを提唱しています。

青山學院的大學驛傳馬拉松隊的體育教練,中野詹姆斯修一提出,身體容易疲勞的其中一個原因就是肌肉量過低,並主張步行一個車站的距離,搭乘手扶梯也改成走樓梯

仕事に忙殺され、日常の運動量が低下していくと、知らず知らずのうちに体の衰えが加速してしまいます。体の変化を感じた時をチャンスと捉え、少しでも運動量を増やしていくなど、日々の積み重ねが大切でしょう。

在被工作追殺的每一天,因為運動量變少,不知不覺也加速了身體的衰退,因此在感受到身體有變化時,就應該趕緊抓住機會,逐步的增加運動量是很重要的

また、そのように新しいことに挑戦することは、精神的な若々しさを保つことにもなるのではないでしょうか。

另外,在嘗試類似的新事物時,也可以保持精神上的年輕

日頃から心身のメンテナンスを怠らないことが、職場で自身の能力を最大限に発揮させるばかりでなく、日常生活の充実につながるのです。

日常就不怠慢身心的保養,不僅在職場上發揮自己最大的能力,也能使日常生活更加充實


今日の心がけ◆体を動かす生活をしましょう

動起來吧