ゴルフのアマチュア選手でありながら、一九三〇年の一年間で、当時の四大メジャー大会をすべて制覇したのが、アメリカのホビー・ジョーンズ選手です。
美國的鮑比·瓊斯選手，以高爾夫業餘選手在1930年稱霸當年度的四大賽
卓越した技術に加えて、その紳士的なプレー態度と精神から「球聖」と呼ばれ、多くの人から尊敬されていました。
以卓越的球技加上紳士的態度及精神，因而被冠上「球聖」的稱號，受眾人景仰
一九二五年の全米オープン十一番ホールで、ジョーンズ選手は、四打でホールアウトしました。それにも関わらず「スコアは五打」と申告したのです。
在1925年全美公開賽的第11洞，瓊斯選手打出了4桿的成績，但他自己宣告打了5桿
一緒に回っていたプレイヤーが理由を聞くと、「ラフに入った第二打を打つ時にボールが動いてしまった」と言うのです。「誰も見ていないのだからペナルティの必要はない」と伝えますが、そのまま五打でホールアウトしたのです。
當時其他的球員問他為什麼時，他說「當我打第二桿的時候球動了」，雖然其他人說「沒有人看見，其實沒有申告的必要」，但最終還是以五桿作為結果
日本人である私たちは、子供の頃に、祖父母や両親から「お天道様が見ている」と言われた記憶を持つ人は多いのではないでしょうか。どこにいても、太陽が見ているのだから悪いことはしてはいけないという教えです。
日本人的我們在小時候應該很多人都有印象被祖父母告誡「人在做，天在看」，無論何時何地天都在看這個我們，所以不可以做壞事
人が見ていなくても、自分に恥じない生き方をしていきたいものです。
就算沒有人看見，也該過著清白的日子
今日の心がけ◆人の目がないところで真価を発揮しましょう
在他人沒看見的地方也發揮自己真實的價值吧